Many doctors swear that taking vitamin supplements can ward off seasonal illnesses.
许多医生都确信服用维生素补充剂可以预防季节性疾病。
金山词霸
That's true. But I do remember you taking the paint off the side of your dad's Maserati.
对,但我还记得你把你爸的玛莎拉蒂弄掉漆了
互联网摘选
The actor made everyone laugh by taking off the members of the royal family.
这个演员模拟王室成员的形象,逗引人人发笑.
互联网摘选
用隔天的一杯酒来平息宿醉的余波,这个方法对美国人来说不算新鲜,而血腥玛丽就只这种狗毛之选(据说被狗咬了,用那条狗毛涂伤口就可以治愈)。
互联网摘选
Meanwhile, you spend years with jostling managers taking their eye off the programmes.
同时,你花了数年之功与管理者争权夺利,把他们的注意力从节目上转移开来。
互联网摘选
无论是边喝热巧克力边读喜欢的书还是洗热水澡,在积极的心态中开始一天吧。
互联网摘选
他将全部飞行指挥权交给了她。于是,如同丽贝卡所梦寐以求的那样,她高高地坐在副驾驶的位置上,双手紧紧握着操纵杆。
互联网摘选
随着索马里海盗越来越猖獗,媒体经常把他们描绘成狠毒歹徒:把无辜的人抓为人质,勒索巨额赎金后才肯放人。
互联网摘选
This at a time when business interest in open source software is taking off.
正当开源软件的商业兴趣快速增加时,这个事情发生了.
网络文摘精选
德国人突然停下来, 转向我们这边并且开始从肩膀上取下冲锋枪.
互联网摘选
